ႏႈတ္ထြက္သံ - ၈ ~ ERIN Japanese Language Center

歩く　【あるく】　လမ္းေလွ်ာက္ျခင္းဆိုင္ရာႏႈတ္ထြက္သံမ်ား

よちよち　(yochi yochi)

（あかちゃんのあるきかた）
ကေလးေလးေတြလမ္းေလ်ာက္တဲ့ပံုစံမ်ိဳး။

ဥပမာ

この　あかちゃんは　よちよち　あるいてるね。
ဒီကေလးေလးက ေယာ္ခ်ိ...ေယာ္ခ်ိ လမ္းေလ်ာက္ေနတယ္ေနာ္။
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

すたすた (suta suta)

（まわりをきにしないで、はやくあるくようす）
ေဘးကိုသတိမျပဳဘဲ ခပ္ျမန္ျမန္လမ္းေလ်ာက္တဲ့ပံုစံမ်ိဳး။

ဥပမာ
この　すたすた　あるいてる　ひとは　だれですか。
ဒီ စုတ..စုတ လမ္းေလ်ာက္ေနတဲ့လူက ဘယ္သူလဲ။
----------------------------------------------------------------------------------------------------

とぼとぼ   (tobo tobo)

（げんきなくあるくようす）
ေနထိုင္မေကာင္းတဲ့ပံုစံနဲ႔ လမ္းေလ်ာက္ျခင္းမ်ိဳး။

ဥပမာ

しつれんした　やまださんは　とぼとぼ　あるいてたのか。
အသဲကြဲခဲ့တဲ့ ယာမဒစံသည္ တိုဘို...တိုဘို...လမ္းေလ်ာက္ေနတာလား။
----------------------------------------------------------------------------------------------------

うろうろ  (uro uro)

（もくてきがなくて　あるくようす）
ရည္ရြယ္ခ်က္မရွိဘဲ လမ္းေလ်ာက္တဲ့ပံုစံမ်ိဳး။

ဥပမာ

このへんは　よる　うろうろ　しないほうが　いいですよ。
ဒီေနရာက ညဘက္ဆိုရင္ ဥေလာာ...ဥေလာ... မသြားတာကေကာင္းတယ္။
----------------------------------------------------------------------------------------------------
** မွတ္ခ်က္။ ။ မိမိႏွစ္သက္ေသာ ႏႈတ္ထြက္သံမ်ားကို ျဖည္းျဖည္းျခင္းေလ့လာက်က္မွတ္ပါ။

ကေလးေလးလမ္းေလ်ာက္...... よちよち (မေလ်ာက္တက္ ေလ်ာက္တတ္)
　ပဲမ်ားတဲ့အပ်ိဳေပါက္မ.............  たすた   (ေဘးဘီ မၾကည့္)
  စိတ္လက္မပါ.....................　とぼとぼ (စိတ္ထဲေလးလံ)
  ေရာက္တတ္ရာရာသြား.........　うろうろ  (ရည္ရြယ္ခ်က္မပါ)

ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
  (ဆက္ပိုင္)

မိမိေလ့လာလိုေသာအပိုင္းကို ေရြးခ်ယ္ေလ့လာပါ။