Romaji

Romaji ဆိုသည္မွာ.....
Roma+Ji = ေရာမ + စာလံုးအကၡရာ
ဂ်ပန္စာလံုးအသံထြက္မ်ားကို အဂၤလိပ္အကၡရာျဖင့္ မွန္ကန္စြာေရးသားေဖာ္ျပျခင္းျဖစ္သည္။
ဂ်ပန္စာ၊ ဂ်ပန္စကားကိုေလ့လာေနေသာ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားအတြက္ လြယ္ကူစြာစတင္ေလ့လာႏိုင္ရန္
အဓိကရည္ရြယ္ၿပီး အသံုးျပဳဳ ျခင္းျဖစ္သည္။ ထိုေၾကာင့္ Romaji စာလံုးမ်ားသည္ အဂၤလိပ္အကၡရာမ်ားကို
ေရးတတ္ဖတ္တတ္သူမ်ားအတြက္ျဖစ္သည္။

ဂ်ပန္အေျခခံသရသံ (၅) မ်ိဳး
ဂ်ပန္စကားတြင္ အေျခခံသရသံ(၅)မ်ိဳးရွိသည္။
အ-သံ၊ အိ-သံ၊ အု-သံ၊ အဲ-သံ၊ အို-သံ (ေအာ့-သံ) တို႔ျဖစ္ပါသည္။
အတိုေကာက္မွတ္ရန္မွာ.... အ အိ အု အဲ အို
မွတ္ခ်က္။ ။ ထိုသရသံ(၅)သံကိုအေျခခံၿပီး အျခားေသာအသံမ်ားကိုဆင့္ပြားေစပါသည္။

ဂ်ပန္ဗ်ည္းအကၡရာမ်ား
ဂ်ပန္ဗ်ည္းအကၡရာစုစုေပါင္း (၄၆)လံုးရွိသည္။
ျမန္မာအကၡရာမ်ားကိုဇယားျဖင့္စီထားသလို ဂ်ပန္အကၡရာမ်ားကိုလည္းဇယားျဖင့္ေဖာ္ျပပါမည္။

ဇယားကိုအေသးစိတ္ရွင္းျပျခင္း.......
အထက္ပါဇယားတြင္ ေဒါင္လုိက္(ေကာ္လံ) ၅-ခုရွိပါသည္။
A (အ-ေကာ္လံ), I (အိ-ေကာ္လံ), U (အု-ေကာ္လံ),E (အဲ-ေကာ္လံ), O (အို-ေကာ္လံ)တို႔ျဖစ္ၾကပါသည္။

ေရျပင္ညီအတန္း(လိုင္း) ၁၁-လိုင္းရွိပါသည္။
သရသံ (A,I,U,E,O) စာလံုး၅လံုး  - (အ-လုိုင္း)       A, I, U, E, O (5)
K ႏွင့္ (A,I,U,E,O) တို႔တြဲဖက္ရေသာ - (ခ-လုိုင္း)    KA, KI, KU, KE, KO (10)
S ႏွင့္ (A,I,U,E,O) တို႔တြဲဖက္ရေသာ - (စ-လုိုင္း)    SA, SHI, SU, SE, SO (15)
T ႏွင့္ (A,I,U,E,O) တို႔တြဲဖက္ရေသာ - (တ-လုိုင္း)  TA, CHI, TSU, TE, TO (20)
N ႏွင့္ (A,I,U,E,O) တို႔တြဲဖက္ရေသာ - (န-လုိုင္း)   NA, NI, NU, NE, NO (25)
H ႏွင့္ (A,I,U,E,O) တို႔တြဲဖက္ရေသာ - (ဟ-လုိုင္း)  HA, HI, FU, HE, HO (30)
M ႏွင့္ (A,I,U,E,O) တို႔တြဲဖက္ရေသာ - (မ-လုိုင္း)   MA, MI, MU, ME, MO (35)
Y ႏွင့္ (A,U,O) တို႔တြဲဖက္ရေသာ - (ယ-လုိုင္း)       YA, YU, YO (38)
L ႏွင့္ (A,I,U,E,O) တို႔တြဲဖက္ရေသာ - (လ-လုိုင္း)   LA, LI, LU, LE, LO (43)
W ႏွင့္ (A,O) တို႔တြဲဖက္ရေသာ - (ဝ-လုိုင္း)           WA, WO (45)
~N                                                              ~N  (46)
စာလံုးစုုစုေပါင္း (၄၆) လံုးရွိသည္။
...................................................................................................................
အေသးစိပ္တစ္လိုင္းျခင္းကို ထပ္မံရွင္းျပေပးပါမည္။
၁။ ပထမလိုင္း = အ-လိုင္း = သရလုိုင္း

သရသံ (A,I,U,E,O) စာလံုး၅လံုး  - (အ-လုိုင္း)   
အ = A (ေအ ဟု မဖတ္ရပါ။)
အိ = I (အိုင္ ဟု မဖတ္ရပါ။)
အု = U (ယူ ဟု မဖတ္ရပါ။)
အဲ = E (အီး ဟု မဖတ္ရပါ။)
အို = O (အို သို႔မဟုတ္ ေအာ့ ဟုဖတ္ပါ။)
ထို အ၊ အိ၊ အု၊ အဲ၊ အို (A,I,U,E,O) စာလံုး(၅)လံုးကို လြယ္ကူေစရန္ အ-လိုင္း ဟုေခၚဆိုပါမည္။
အ-လိုင္း = အ အိ အု အဲ အို
............................................................................................................................
၂။ ဒုတိယလိုင္း = ခ-လိုင္း

သရသံ ၅ သံကို အဂၤလိပ္အကၡရာ (K) ျဖင့္တြဲဖက္ပါမည္။
K + (A,I,U,E,O)
KA = ခ
KI = ခိ
KU = ခု
KE = ခဲ
KO = ခို
ခ-လိုင္း = ခ ခိ ခု ခဲ ခို
............................................................................................................................
၃။ တတိယလိုင္း = စ-လိုင္း

သရသံ ၅ သံကို အဂၤလိပ္အကၡရာ (S) ျဖင့္တြဲဖက္ပါမည္။
S + (A,I,U,E,O)
SA = စ
SHI = ရွိ ( SI = စိ ဟု မဖတ္ပါ။)
SU = စု
SE = စဲ
SO = စို
စ-လိုင္း = စ ရွိ စု စဲ စုိ
............................................................................................................................
၄။ စတုတၳလိုင္း = တ-လိုင္း 

သရသံ ၅ သံကို အဂၤလိပ္အကၡရာ (T) ျဖင့္တြဲဖက္ပါမည္။
T + (A,I,U,E,O)
TA = တ
CHI = ခ်ိ  ( TI တိ..ဆိုၿပီး အသံမထြက္ရ။ CHI ခ်ိ ဟုအသံထြက္ပါ။)
TSU = စြတ္ (ဒီအသံက အခက္ဆံုးပါ။ လွ်ာနဲ႔သြားနဲ႔ထိထားၿပီး စြတ္လို႔အသံထြက္လိုက္ပါ။)
TE = တဲ
TO = တို
တ-လိုင္း = တ ခ်ိ စြတ္ တဲ တို
............................................................................................................................
၅။ ပဥၥမလိုင္း = န-လိုင္း 

သရသံ ၅ သံကို အဂၤလိပ္အကၡရာ (N) ျဖင့္တြဲဖက္ပါမည္။
N + (A,I,U,E,O)
NA = န
NI = နိ
NU = ႏု
NE = နဲ
NO = ႏို
န-လိုင္း = န နိ ႏု နဲ ႏို
............................................................................................................................
၆။ ဆဌမလိုင္း = ဟ-လိုင္း 

သရသံ ၅ သံကို အဂၤလိပ္အကၡရာ (H) ျဖင့္တြဲဖက္ပါမည္။
H + (A,I,U,E,O)
HA = ဟ
HI = ဟိ
FU = ဖု (ဟု...ဟုအသံမထြက္ရ။ ဖု...ဟုအသံထြက္ပါ။)
HE = ဟဲ
HO = ဟို
ဟ-လိုင္း = ဟ ဟိ ဖု ဟဲ ဟို
............................................................................................................................
၇။ သတၱမလိုင္း = မ-လိုင္း

သရသံ ၅ သံကို အဂၤလိပ္အကၡရာ (M) ျဖင့္တြဲဖက္ပါမည္။
M + (A,I,U,E,O)
MA = မ
MI = မိ
MU = မု
ME = မဲ
MO = မို
မ-လိုင္း = မ မိ မု မဲ မို
............................................................................................................................
၈။ အဌမလိုင္း = ယ-လိုင္း 

သရသံ ၅ သံကို အဂၤလိပ္အကၡရာ (Y) ျဖင့္တြဲဖက္ပါမည္။
Y + (A,I,U,E,O)
YA = ယ
YI = ယိ (Y ႏွင့္ I တဲြေသာစာလံုးမရွိပါ။)
YU = ယု
YE = ယဲ (Y ႏွင့္ E တြဲေသာစာလံုးမရွိပါ။)
YO = ယို
ယ-လိုင္း = ယ  ယု  ယို
............................................................................................................................
၉။ နဝမလိုင္း = လ-လိုင္း 

သရသံ ၅ သံကို အဂၤလိပ္အကၡရာ (L) ျဖင့္တြဲဖက္ပါမည္။
L + (A,I,U,E,O)
LA = လ
LI = လိ
LU = လု
LE = လဲ
LO = လို
လ-လိုင္း = လ လိ လု လဲ လို
............................................................................................................................
၁၀။ ဒသမလိုင္း = ဝ-လိုင္း 

သရသံ ၅ သံကို အဂၤလိပ္အကၡရာ (W) ျဖင့္တြဲဖက္ပါမည္။
W + (A,I,U,E,O)
WA = ဝ
WI = ဝိ (မရွိပါ။)
WU = ဝု (မရွိပါ။)
WE = ဝဲ (မရွိပါ။)
WO = ဝို႔ (ဝိဘတ္အျဖစ္သာအသံုးျပဳသည္။)
ဝ-လိုင္း = ဝ ဝို႔
............................................................................................................................
၁၁။ ေနာက္ဆံုးလိုင္း (အသတ္သံျပဳလုပ္ရာတြင္ အသံုးျပဳေသာေနာက္ဆက္စာလံုး)

သရသံ ၅ သံကို အဂၤလိပ္အကၡရာ (N) ျဖင့္ ေနာက္ဘက္မွတြဲဖက္ပါမည္။
(A,I,U,E,O) + N
AN = အန္း
IN = အိင္း
UN = အြန္း
EN = အဲင္း
ON = အူန္း
..............................................................................................................
ယခုေလာက္ဆိုလွ်င္  Romaji ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး အေတာ္အတန္ သေဘာေပါက္ေလာက္ပါၿပီ။
သို႔ေသာ္အႀကံေပးလိုသည္မွာ Romaji သည္ ဂ်ပန္စာစတင္ေလ့လာသူမ်ားအတြက္သာရည္ရြယ္ၿပီး
အမွန္တကယ္အားျဖင့္ Hiragana ႏွင့္ Katakana တို႔ကိုအလြတ္ရေစရန္ႀကိဳးစားသင့္သည္။
ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ Romaji ကိုသာခင္တြယ္ေနပါက မိမိ၏ဂ်ပန္စာတိုးတက္မႈနည္းပါးသြားပါလိမ့္မည္။
ထို႔ေၾကာင့္ ဂ်ပန္စာသင္သားမ်ားအတြက္ Romaji ထက္ Hiragana ႏွင့္ Katakana စာလံုးမ်ားကို
အလြတ္ရေစရန္အထူးႀကိဳးစားၾကပါဟု တိုက္တြန္းလိုက္ရပါသည္။

Romaji ႏွင့္ Hiragana ကိုေလ့လာႏိုင္ရန္.......

Romaji ႏွင့္ Katakana ကိုေလ့လာႏိုင္ေစရန္....

Romaji ေနာက္ဆက္တြဲမ်ားေလ့လာရန္.....

မွတ္ခ်က္။  ။ Romaji စာလံုးမ်ားကို သေဘာေပါက္နားလည္မွသာ ကြန္ျပဴတာျဖင့္ ဂ်ပန္စာလံုးမ်ားကို
မွန္ကန္စြာ Typing ႐ိုက္ႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။ Romaji မတတ္ပါက ကြန္ျပဴတာျဖင့္ ဂ်ပန္စာလံုးမ်ား မ႐ိုက္တတ္ႏိုင္ပါ။

ေစတနာျဖင့္.....ဆက္ပိုင္
setpaing@gmail.com